Donnez moi un Kleenex. Là. Tout de suite.
Par amo le samedi 29 novembre 2008, 15:57 - Jeu Vidéo - Lien permanent
Square Enix l'éditera. La date n'est pas encore donnée. Mais il sortira. C'est l'USK qui le dit.
Persona 4. Sortira. En. Europe.
Bon faut que je finisse The Answer d'ailleurs. Un peu de courage ! MAIS JOIE.
Commentaires
HOMAIGAUDE! O_O
Amo tu es mon dieu! (j'ai toujours pas pu commencer le 3 d'ailleurs....je veux ma PS2! T__T)
Dans la tournée des trucs qui rendent heureux, je tenais à préciser que Darker Than Black va sortir en France.
A présent je retourne à mon statut de lectrice fantôme qui n'a jamais rien à dire d'assez intéressant pour laisser un commentaire.
Dieu ! Merci. Pile le jour où j'ai téléchargé l'ost, quel timing.
Bon ben je suppose que je l'achéterais sans plus avoir la console, comme P3 FES.
C'est pas vraiment une news je crois, ça fait un moment qu'il est prévu.
Tiens, le test :
www.legendra.com/rpg/fich...
Gaum > On s'en doutait un poil depuis l'annonce de FES en PAL mais l'annonce n'a jamais été faite. Et elle n'est toujours pas faite d'ailleurs, c'est juste l'USK qui le dévoile. \o/
Yay ! \o/
Et vu que c'est édité par SE on peut s'attendre à une traduction française (de qualité).
Double YAY \o/ !
\o/ et puis quoi d'autre ? \o/
YAAAAAAAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!! Oh putain, comment me sauver mon week end !!!!!!!!!!!!!!!
"Et vu que c'est édité par SE on peut s'attendre à une traduction française (de qualité)."
Loupé, c'est écrit sur le site de l'USK que ce sera en anglais uniquement.
LOL ! Depuis quand chez square ils traduisent les jeux qu'ils editent ? a chaque fois c'est en anglais!
@TheFlex (mauvais langue va)
: www.gamekult.com/tout/jeu... .
Bon, okay, c'est pas un RPG. Et comme contre-exemple on peut citer "The World Ends with You" qui est édité ET développé par SE sans pour autant être traduit. Mais je garde la foi. Après tout TWEWY était sorti en Europe peu de temps après sa sortie US, tandis que là ils ont 6 mois pour nous pondre une traduction.
Moi je m'en cogne, mais ce serait dommage de ne pas le traduire car ce jeu pourrait toucher un plus large public (et il le mérite).
Oui justement parce que c'est développé par SE et que par conséquent, SE fera plus d'efforts pour toucher un plus large public qu'un simple "éditage", principalement fait pour un public "niche", cad ceux qui ont déjà achetés Persona 3 ou Persona 3 FES malgré la barrière de la langue. Après on peut faire remarquer que ça n'a pas empéché Ghostlight de sortir Lucifer's Cell en français mais il y'avait Ubisoft derrière donc...
Globalement, je m'en moque, ça m'aidera à bosser mon anglais, comme Persona 3 me l'avait permis.
@X4713R:
Bon, certes, ma réaction était exagérée, mais bon tout les jeux qui n'ont pas la notoriété d'un FF ou d'un KH edités par SE genre The world ends with you ou valkyrie profile, c'était en anglais...C'est pas bien grave, ca permet de progresser dans cette langue...De plus, un persona, c'est long et donc long à traduire, et la sortie n'en serait que plus longue à venir, comme tu l'as fais remarqué, c'est un "mal pour un bien" dira-t-on...
J-3. J-3 nom de dieu de kfhdjkzfjzqkjd.
Oui poster un commentaire des mois après l'article ça fait tiep mais tant pis, je viens de tomber sur ce blog et de m'enfiler tous tes articles sur P3(FES), le BGE.
Jeudi je passe en mode autiste, je tiens plus même si au final il sera moins bon que P3. Koei je t'aime au fait.